Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9, r. 5 - Regulation respecting benefits

Section 9
Disposition versions

Full text
9. A pension may, on written application to Retraite Québec, be paid semi-annually, by cheque or direct deposit, in June for the benefits payable for the months of January through June and in December for the benefits payable for the months of July through December.
Any pension of which the amount is less than $10 may also, on Retraite Québec’s own initiative, be paid semi-annually, in the said months.
Furthermore, a payment may be carried forward to the following 6-month period if the amount thereof is less than $2, provided such carrying forward does not exceed 5 years.
O.C. 967-94, s. 9; O.C. 279-99, s. 3; O.C. 851-2009, s. 3.
9. A pension may, on written application to the Régie, be paid semi-annually, by cheque or direct deposit, in June for the benefits payable for the months of January through June and in December for the benefits payable for the months of July through December.
Any pension of which the amount is less than $10 may also, on the Board’s own initiative, be paid semi-annually, in the said months.
Furthermore, a payment may be carried forward to the following 6-month period if the amount thereof is less than $2, provided such carrying forward does not exceed 5 years.
O.C. 967-94, s. 9; O.C. 279-99, s. 3; O.C. 851-2009, s. 3.
© Gouvernement du Québec